Hello my friends! What a beautiful week I’ve been having! First of all the launch of Love Luxe Blog… What can I say? Sublime was the best way I can describe it. More on it on the blog next week, but if you want a sneak peek of what happened at the launch of Love Luxe Blog, have a look at these gorgeous pics by some of the photographers that attended – here, here and here.
Today, however, I want to share with you something that made me smile as soon as I opened my inbox. Seriously. It made HAPPY.
As you all know, I’m Italian and for quite some time I’ve been wanting to have a space on the blog dedicated to my home country and the amazing wedding creatives that come from it. So to be featuring this styled shoot from Italian wedding photographer Erica of Les Amis Photo is an absolute pleasure, even more so because this shoot is set in Milan, at one of those beautiful apartments that still retains the original features typical of an old building in the Italian capital of fashion. I love the high ceilings and the black and white floor tiles, and Milan being my hometown, this styled shoot makes me feel at home.
For the first time ever on Linen & Silk, I’ve made the decision to post the information I’ve received from the photographer both in English and in Italian. I want my ‘connazionali’ to get it; I’m a firm believer that unless you master a second language to the point of thinking in that language, you can only really get something if it’s written in your mother tongue. However, I’ve made the conscious decision not to translate word for word. I want you to get the gist and feelings that Erica is trying to express, so what you find below is not the exact translation, but the best way to convey Erica’s words in English… I hope you’ll enjoy it!
Please, whether in Italian or in English, leave us your feedback in the comment box!
This shoot was born out of a collaboration at a September wedding between me, bridal workshop Couture Hayez and the wedding planners of Chicchi D’Arancio, a wedding planning agency based in Milan. We worked so well together that we decided to co-operate again, confident that there would have been no disagreements or incompatibilities, not even with regards to the decor of the shoot.
We ended up shooting in February, when the weather in Milan doesn’t allow to shoot outdoors. Because of this, we decided to shoot at the stunning workshop that Loriana (the owner of Couture Hayez ) had just acquired. The atelier is within a typical residential building in the old part of town. ‘Palazzi signorili’, old sumptuous buildings with coloured marble flooring, which ultimately is what has dictated the theme of the shoot – vintage 1920s.
The decor was handled by Eva and Daniela who have provided an 1800 table cloth from the their grandmother, some 1920s pictures found online, family jewellery like brooches and necklaces, and other accessories, like flowers and a vases.
We decided on the theme together, exchanging emails, palettes, moodboards and other shoots for inspiration. It took a whole month but seeing it in real life was still a surprise, particularly when they took out those pretty coffee cups and chocolate.
Loriana’s workshop looked absolutely stunning. We discussed what angles and furniture we needed to focus on so as to showcase even the smallest of details. And then, the light… warm and soft, it set the tone, dictated the overall flavour of this shoot and created a distinctive feel!
Italiano:
Lo shoot è nato dalla collaborazione avvenuta ad un matrimonio del settembre scorso tra me, l’atelier Couture Hayez e le wedding planners della sede di Milano di Chicchi D’Arancio. Abbiamo lavorato talmente in sintonia che ci siamo ritrovate a voler creare qualcosa a tutti i costi, con la consapevolezza che non ci sarebbero stati momenti di disaccordo ne’ sullo stile e neppure sulla scelta dell’allestimento.
Abbiamo deciso di sviluppare il progetto a Febbraio, quando il tempo non permetteva (e soprattutto a Milano) di ambientare lo shoot in esterna; così abbiamo deciso di ambientare i nostri scatti nel bellissimo laboratorio che Loriana (la proprietaria dell’atelier) aveva appena acquistato. Il laboratorio è in una casa residenziale tipica della vecchia Milano. Palazzi signorili, sontuosi e pavimento in marmo colorato.
Lo stile anni venti è stato deciso una volta scelta la location, perchè ben interpretava l’ambiente.
Con Eva e Daniela ci sono sono stati scambi di idee sull’allestimento che sono durati un mese, con Loriana abbiamo deciso il makeup e l’acconciatura; la modella è una collaboratrice fidata di Loriana che ormai collabora con l’atelier da anni, molto schietta, audace e ricettiva sulle necessità di tutti!
L’allestimento curato nei minimi dettagli è stato gestito da Eva e Daniela, che hanno provveduto a decorare con tovaglie dell’800 della nonna, fotografie trovate on line gratuitamente degli anni venti, gioielli di famiglia (collane spille, etc..), soprammobili sempre del repertorio familiare, fiori e vasi.
Lo stile e’ stato concordato insieme, ci siamo confrontate per un mese, scambiandoci mail, palette, boards e inspiration shoots, ma l’allestimento per me è stata una splendida sorpresa. Quando hanno portato le favolose tazzine del caffè e i cioccolatini sono rimasta basita!
Quando l’ho visto il laboratorio di Loriana per la prima volta, era fantastico, ma sicuramente nel pieno dell’attività, per cui non si potevano apprezzare tutti gli scorci che poi sono divenuti la cornice delle degli scatti.
Ci siamo confrontate su l’arredamento da valorizzare ed il materiale da far sparire fin nel dettaglio, addirittura segnalando su delle immagini fatte durante il sopralluogo come dovevano essere spostati i tessuti e coperti gli scaffali, ma una volta rimesso in ordine mi sono davvero stupita di quando quelle stanze creassero un ambiente dal sapore di inizio secolo.
E poi la luce … tiepida, diffusa, e soffice l’ha fatta da padrona, come in tutte le fotografie, è lei che comanda, lei che da il gusto, le che ti da sentimento!
•••••••••
Thank you Erica for allowing me to feature this gorgeous shoot on Linen and Silk!
x Betta
For more information on Les Amis, contact Erica via email: info@lesamisphoto.com, visit their website www.lesamisphoto.com, call her on +39 393 38 93 807, follow her on Twitter or like her facebook page
Recent Comments